🕐 Service disponible 24h/24, 7j/7Assurance permis étranger — attestation immédiateCourtier ORIAS n° 20009338
Assurance permis étrangerL'assurance temporaire des permis étrangers
Le document le plus long à obtenir

Certificat de conformité et réception à titre isolé

Le COC vient du constructeur, pas de l'administration. Et s'il n'existe pas, c'est la DREAL qui prend le relais. Commencez par là : c'est l'étape qui décide de votre calendrier.

COC et RTI expliqués L'ordre des démarches Courtier ORIAS n° 20009338

L'essentiel : le certificat de conformité est délivré par le constructeur et prouve que votre véhicule correspond à un type homologué en Europe. Quand il est impossible à obtenir, la réception à titre isolé de la DREAL le remplace. Sans l'un ou l'autre, pas de carte grise française.

Qui le délivre

Le certificat de conformité européen — le COC, pour Certificate of Conformity — est délivré par le constructeur du véhicule, et il peut l'être sous forme numérique.

Ce n'est donc pas un document administratif français : ni la préfecture, ni l'ANTS, ni la DREAL ne le produisent. Vous devez le demander à la marque, ou à son représentant en France.

Nous ne publions pas de fourchette de prix : c'est un document privé, tarifé librement par chaque constructeur, et aucune administration n'en fixe le montant. Les prix varient beaucoup d'une marque à l'autre.

Quand le COC ne suffit pas — la réception à titre isolé

Il arrive que le COC soit introuvable. Véhicule ancien, constructeur qui ne répond pas, modèle jamais homologué en Europe, véhicule modifié : les cas ne manquent pas, et ils sont fréquents sur les véhicules venus de hors Union européenne.

Dans ces situations, la réception à titre isolé (RTI), délivrée par la DREAL, remplace le certificat de conformité. C'est une homologation individuelle : on examine votre véhicule précis au lieu de se fier à son type.

La RTI est gérée par le réseau des DREAL et de leurs équivalents régionaux — DRIEAT en Île-de-France, DEAL et DGTM en outre-mer.

Ce que ça change pour un véhicule venu de hors Europe

Un véhicule acheté en Allemagne ou en Espagne a presque toujours son COC : il a été conçu pour le marché européen. Un véhicule venu du Maroc, de Turquie, des États-Unis ou du Japon peut ne jamais avoir eu de type européen — et là, le COC n'existe tout simplement pas.

C'est la raison pour laquelle un import hors UE prend plus de temps qu'un import européen : il faut souvent passer par la RTI, qui suppose un rendez-vous et un examen du véhicule. Prévoyez-le dans votre calendrier, surtout si vous comptez sur une plaque WW, qui ne dure que quatre mois et ne se prolonge pas.

L'ordre dans lequel prendre les choses

ÉtapeCe que vous obtenezAuprès de qui
1Conformité : COC ou RTIConstructeur, ou DREAL
2Volet fiscal : quitus (UE) ou dédouanement (hors UE)Impôts, ou douane
3Contrôle technique, si le véhicule y est soumisCentre agréé
4Carte grise définitiveANTS

Le volet conformité en premier, parce que c'est le plus long et le plus incertain. Beaucoup de gens commencent par la carte grise, se font refuser, et découvrent seulement à ce moment-là qu'il leur manque le document le plus difficile à obtenir.

Pendant tout ce temps

Le véhicule est chez vous et vous en avez besoin. L'assurance ne dépend ni du COC, ni de la RTI, ni de la carte grise : elle dépend du fait que le véhicule circule.

Si vous conduisez avec un permis délivré hors de l'Union européenne, vous cumulez deux motifs de refus automatique : le véhicule sans immatriculation définitive, et le conducteur sans relevé d'information français. Aucun des deux n'est un obstacle légal — ce sont des refus de formulaire. Faites regarder votre dossier.

Questions fréquentes

Qui délivre le certificat de conformité ?

Le constructeur du véhicule, éventuellement sous forme numérique. Ce n'est pas un document administratif français : ni la préfecture ni l'ANTS ne le produisent.

Combien coûte un COC ?

Nous ne publions pas de fourchette : c'est un document privé, tarifé librement par chaque constructeur, et aucune administration n'en fixe le prix.

Et si le constructeur ne peut pas le fournir ?

La réception à titre isolé (RTI), délivrée par la DREAL, remplace alors le certificat de conformité. C'est une homologation individuelle de votre véhicule.

Pourquoi mon véhicule américain ou japonais n'a-t-il pas de COC ?

Parce qu'il n'a probablement jamais été homologué pour le marché européen. Le COC atteste la conformité à un type européen : s'il n'y a pas de type européen, il n'y a pas de COC, et il faut passer par la RTI.

Dans quel ordre faire les démarches ?

La conformité d'abord (COC ou RTI), parce que c'est la plus longue et la plus incertaine. Puis le volet fiscal, puis le contrôle technique s'il y a lieu, puis la carte grise.

Faites étudier votre dossier

Un conseiller regarde votre situation réelle et vous répond. Service 24h/24, 7j/7.

MS Assurance & Finance — Courtier ORIAS n° 20009338, Pantin (93). Page mise à jour le 30 août 2026. Les règles citées renvoient aux textes officiels en vigueur à cette date ; la réglementation du permis de conduire évolue, vérifiez la date avant de vous appuyer sur une information ancienne.

À lire aussi

Demandez votre assurance