Assurance auto pour les sept pays hors zone européenne
Albanie, Azerbaïdjan, Macédoine du Nord, Maroc, Moldavie, Tunisie, Turquie : ces destinations sortent du système automatique. On les monte à la main chez un partenaire qui les accepte, au lieu de vous laisser devant un refus.
Vous gardez vos plaques françaises jusqu'à chez vous
C'est la question qu'on nous pose le plus souvent, alors autant y répondre tout de suite : votre voiture reste immatriculée en France et roule avec ses plaques françaises jusque chez vous. Personne ne vous les retire à la frontière.
Le véhicule entre sous le régime de l'admission temporaire : la douane enregistre l'entrée, et le véhicule doit repartir avant la fin du délai. C'est tout autre chose qu'une exportation définitive — là, oui, les plaques changent, parce que le véhicule est réimmatriculé dans le pays d'arrivée. Les deux situations sont souvent confondues, et c'est de là que vient l'inquiétude.
Et c'est exactement pour ça que cette assurance existe : une voiture à plaques françaises au Maroc a besoin d'une attestation valable là-bas. L'ambassade de France le confirme — l'admission temporaire suppose une assurance couvrant le territoire de destination.
Pourquoi ces sept pays sont à part
Depuis le 1er avril 2024, la carte verte papier n'existe plus en France : les forces de l'ordre lisent la plaque et interrogent le Fichier des véhicules assurés. Le système fonctionne dans tout l'Espace économique européen sans aucune démarche.
Hors de cette zone, la plaque ne suffit plus. Pour l'Albanie, l'Azerbaïdjan, la Macédoine du Nord, le Maroc, la Moldavie, la Tunisie et la Turquie, il faut un certificat international d'assurance délivré par votre assureur — et c'est là que ça coince : une grande partie des assureurs français ont purement et simplement retiré ces destinations de leurs contrats. Le certificat existe, mais votre assureur refuse de l'étendre à ces pays.
Résultat, la question n'est pas « combien ça coûte » mais « qui accepte ». C'est un travail de courtier, pas de comparateur.
Ce qu'on fait, concrètement
On ne passe pas par notre tarificateur en ligne : il ne sait pas coter ces destinations, et vous envoyer dessus vous ferait perdre du temps pour finir sur un refus. On monte le dossier à la main chez un partenaire qui accepte ces pays, on revient vers vous avec le tarif et les conditions réelles, et vous décidez.
Ce qui change pour vous : pas d'attestation en trois clics. Un échange court, un tarif ferme, une souscription. En contrepartie, vous obtenez une couverture là où le circuit automatique vous aurait dit non.
| Destination | Plaque seule ? | Notre traitement |
|---|---|---|
| Espace économique européen, Suisse, Royaume-Uni | Oui | Tarificateur en ligne, attestation immédiate |
| Albanie, Azerbaïdjan, Macédoine du Nord, Moldavie | Non | Dossier monté à la main |
| Maroc, Tunisie, Turquie | Non | Dossier monté à la main |
Les erreurs qui coûtent cher
Partir en pensant que le contrat suit. Beaucoup de conducteurs découvrent au poste-frontière que leur assureur a rayé la destination. Il faut alors acheter une couverture locale sur place, au prix fort, dans une file d'attente.
Confondre le permis et le véhicule. Avoir le droit de conduire et avoir un véhicule assuré sont deux sujets distincts. Un permis parfaitement valable n'assure pas la voiture, et une voiture assurée ne régularise pas un permis. L'échange de permis se traite à part.
Attendre la veille du départ. Un dossier monté à la main demande un aller-retour avec le partenaire. Prévoyez de nous écrire quelques jours avant, pas la veille au soir.
Faire étudier mon dossier
Ces sept pays ne passent pas par un tarificateur automatique. Un conseiller monte le dossier à la main avec notre partenaire, puis vous rappelle avec le tarif et les conditions. Renseignez ces six champs : c'est exactement ce qu'il faut pour vous répondre sans aller-retour.
- ✓Courtier immatriculé ORIAS n° 20009338
- ✓Dossier monté à la main avec un partenaire qui accepte ces pays
- ✓Vous gardez vos plaques françaises jusqu’à destination
C'est parti.
Votre demande est arrivée. Un conseiller vous rappelle avec le tarif et les conditions du partenaire. Si vous êtes pressé, écrivez-nous directement :
Continuer sur WhatsAppQuestions fréquentes
Est-ce que je garde mes plaques françaises jusqu'à mon pays ?
Oui. Le véhicule reste immatriculé en France et roule avec ses plaques françaises. L'admission temporaire ne change pas l'immatriculation — contrairement à une exportation définitive, où le véhicule est réimmatriculé sur place et change de plaques. Pour les délais et les formulaires, adressez-vous à la douane du pays de destination : nous sommes courtier en assurance, pas commissionnaire en douane.
La carte verte existe-t-elle encore ?
Le papillon vert a disparu en France le 1er avril 2024, remplacé par le Fichier des véhicules assurés. Pour les pays hors Espace économique européen, un certificat international d'assurance reste nécessaire — c'est ce document que beaucoup d'assureurs français refusent désormais d'étendre à ces destinations.
Pourquoi n'y a-t-il pas de tarif en ligne sur cette page ?
Parce qu'il serait faux. Notre tarificateur automatique ne cote pas ces sept pays. Plutôt que de vous faire remplir un formulaire qui finira par un refus, on monte le dossier à la main chez un partenaire qui les accepte.
Combien de temps pour avoir une réponse ?
Le temps d'un échange avec le partenaire. On ne promet pas l'immédiat sur ces destinations : ce serait une promesse qu'on ne pourrait pas tenir. Écrivez-nous quelques jours avant votre départ plutôt que la veille.
Et pour l'Algérie ?
L'Algérie ne fait pas partie du système de la carte verte. Le traitement est encore différent et se règle au cas par cas : écrivez-nous en précisant votre situation.
J'ai un permis étranger, est-ce que ça change quelque chose ?
Le permis et l'assurance du véhicule sont deux dossiers séparés. On traite les deux, mais ils ne se règlent pas au même endroit : cette page concerne la couverture du véhicule, pas la validité de votre permis en France.
Faites étudier votre dossier
Un conseiller regarde votre situation réelle et vous répond. Service 24h/24, 7j/7.
MS Assurance & Finance — Courtier ORIAS n° 20009338, Pantin (93). Page mise à jour le 28 août 2026. Les règles citées renvoient aux textes officiels en vigueur à cette date ; la réglementation du permis de conduire évolue, vérifiez la date avant de vous appuyer sur une information ancienne.
Séjour de moins de trois mois ? Le contrat temporaire couvre déjà ces pays
Pour un aller-retour de moins de trois mois avec un véhicule immatriculé en France, la couverture carte verte du contrat temporaire (1 à 90 jours) inclut déjà ces destinations, sans dossier manuel : assurance temporaire valable au Maroc · assurance temporaire valable en Tunisie · assurance temporaire valable en Turquie · assurance temporaire valable en Albanie · assurance temporaire valable en Azerbaïdjan · assurance temporaire valable en Macédoine du Nord · assurance temporaire valable en Moldavie.